何处人间淑景新。hé chù rén jiān shū jĭng xīn。
刘家池馆鲍家春。liú jiā chí guăn bào jiā chūn。
后庭花唱空琼树，曲水宫妆见丽人。hòu tíng huā chàng kōng qióng shù，qū shuĭ gōng zhuāng jiàn lì rén。
金作粉，麝为尘。jīn zuò fĕn，shè wèi chén。
一枝千叶拥黄云。yī zhī qiān yè yōng huáng yún。
花工可是多情思，梦逐凌波问洛huā gōng kĕ shì duō qíng sī，mèng zhú líng bō wèn luò
